Monthly Archives: September 2015

Diverses: Sexismus in der Sprache 2015

Foto: Jabs

Foto: Jabs

Mir wurde unlängst im Museum, in dem ich meine Brötchen verdiene, ein Leitfaden für eine geschlechtergerechte Sprache an die Hand gegeben…

Einige Tipps/Anweisungen als Beispiele (die rot markierten Formulierungen sind zu vermeiden!):
Der Unterstrich:
  Mitarbeiterversammlung – Mitarbeiter_innenversammlung
Vollständige Paarform:
  Liebe Besucher – Liebe Besucherinnen und Besucher
Das Binnen-I:
  Nutzer – NutzerInnen
  Angestellter – AngestellteR
Geschlechtsneutrale Pluralform:
  der/die Vorgesetzte – die Vorgesetzten

Geschlechtsneutrale Variante:
  Teilnehmer – Teilnehmende, Anwesende
  Jede/Jeder ist herzlich willkommen. – Alle sind herzlich willkommen.
  Studenten – Studierende
  Lehrer – Lehrende
  Interessenten – Interessierte
Verzicht auf sexistische Ausdrücke:
  Damen – Frauen
  Fräulein – Frau
Verzicht auf Possessivpronomen:
  sein/ihr Arbeitszeugnis – das Arbeitszeugnis
Ausweichung auf Adjektive:
  Unterstützung durch Kollegen – kollegiale Unterstützung
Übereinstimmung von Geschlecht und Grammatik:
  Simone ist ein Fachmann – Simone ist eine Fachfrau
Satzkonstruktionen mit dem verallgemeinernden Relativpronomen wer:
  Der Projektleiter muss entscheiden. – Wer ein Projekt leitet, muss entscheiden.
Konkretisierung von “man”-Sätzen durch andere Pronomen:
  man sollte – wir sollten
Imformulierungen mit Infinitiv, Passiv und Verben:
  Es gab 20 Teilnehmer. – Teilgenommen haben 20 Personen.
  Die Mitarbeiter bekommen den blauen Brief im Büro. – Der blaue Brief wird im Büro ausgegeben.

Diverses: “Fahrrad-Highway”

styria-steyr-puch-fahrrad

http://www.berliner-zeitung.de/verkehr/radschnellweg-in-berlin-senat-unterstuetzt-planungen-fuer-fahrrad-highway,10809298,31785234.

http://www.berliner-zeitung.de/berlin/bauprojekt-in-berlin-berlin-bekommt-einen-fahrrad-highway,10809148,31778318.

http://blog.zeit.de/fahrrad/2015/02/16/neue-radwege-fuer-london/

http://www.welt.de/wirtschaft/article137161481/London-baut-einen-Superhighway-fuer-Fahrraeder.html

In Kopenhagen lässt es sich trefflich Rad fahren:

Fotografie: Ulrich Wüst im ZEITmagazin Nr. 37/2015

alle Fotos: Ulrich Wüst

alle Fotos: Ulrich Wüst

Wüst_Scheine_2 Wüst_Scheine_3 Wüst_Scheine_4 Wüst_Scheine_5

Im aktuellen ZEITmagazin werden Fotos von Ulrich Wüst aus der Serie “Scheine” zu einem Artikel von Jörg Burger und Mark Schieritz über John Lanchester präsentiert.
Der großartige und doch so angenehm bescheidene Mann macht übrigens kein großes Aufheben davon, dass er gerade in den USA ausstellt (“Öffentlich und Privat: Ostdeutschland in Fotografien von Ulrich Wüst”):

Musik: “Für dich und immer für dich”

Foto: Jabs

Foto: Jabs

Rio Reiser!

 

Ich sing für dich, schrei für dich,
ich brenne und ich schrei für dich.
Vergesse mich, erinner mich,
für dich und immer für dich.
Für immer und dich.Ich lach für dich, wein für dich,
ich regne und ich schein für dich.
Versetz die ganze Welt für dich,

für dich und immer für dich.
Für immer und dich.

Für dich und immer für dich.
Egal, wie du mich nennst,
egal, wo du heut pennst.
Ich hab so oft für dich gelogen,
ich bieg dir noch nen Regenbogen.
Für dich und immer für dich.
Für immer und dich.

Ich rede für dich, schweig für dich,
ich gehe, und ich bleib für dich.
Ich streich den Himmel blau für dich,
für dich und immer für dich.
Für immer und dich.

Ich sehe für dich, hör für dich,
ich lüge, und ich schwör für dich.
Ich hol den blauen Mond für dich,
für dich und immer für dich.

Wo immer du bist!

(Wiederholung als künstlerisches Mittel: Der Text beinhaltet bei 159 Wörtern 31-mal “dich”.)