Category Archives: Diverses

Diverses: Deutsche Sprache

Foto: Jabs

Foto: Jabs

Auffällige, grassierende Alltagsfloskel: “Ich bin da bei dir.” (wird verwendet, wenn man einer Meinung ist). Und schon lange geistert ein “alles gut” (für: Ende des Gesprächs) in unseren Unterhaltungen herum.

Diverses: Deutsche Sprache

Foto: Jabs

Foto: Jabs

Es gibt laut Duden keine Mehrzahl von Glück! Man gebraucht aber landläufig den Plural Unglücke..

Diverses: Kindermund

Foto: Jabs

Foto: Jabs

Es gibt kleine Kinder, die vom Gedanken an Sterben, den Tod fasziniert sind:

Der Junge besuchte auf dem Friedhof in Magdeburg das Grab seines unlägnst verstorben Urgroßvaters und verblüffte die anwesenden Familienmitglieder mit einer sinnlichen Feststellung: “Ein Grab ist einfach das neue Zuhause, wenn man gestorben ist.”

Diverses: Weltwörter aus dem Deutschen

Foto: Jabs

Foto: Jabs

102-BLZ

Ich habe mal was zum Thema “Wörterwanderung” zusammengetragen.
Wörter, die mehr oder weniger unverändert aus der deutschen Sprache in andere Sprachen übernommen worden sind. Sie sind dort so geläufig, dass sie wie ein Muttersprachenwort verstanden werden:

Absatz,
abseilen,
Achtung,
Alzheimer,
Angst,
auf Wiedersehen,
Autobahn,
Baumkuchen,
Bauhaus,
Berufsverbot,
Besserwisser,
Biedermeier,
Biergarten,
Bildung,
Bildungsroman,
Blitz,
Blitzkrieg,
Bohrmaschine,
Boxer (Hunderasse),
Bürgermeister,
Butterbrot,
Bratwurst,
Brezel,
Bunker,
Dachshund,
Diesel,
Diktat,
Doppelgänger,
Dreck,
Dübel,
Edelweiss,
Eintopf,
Eisberg,
Eiszeit,
Ersatz,
Festschrift,
Feuerwerk,
Fräulein/-wunder,
Fritz,
Führer,
Gastarbeiter,
Gedankenexperiment,
Geist,
Gesamtkunstwerk,
Gemütlichkeit,
Gestalt,
Gipskarton,
Glockenspiel,
Glühwein,
Götterdämmerung,
Graf,
Großwetterlage,
Gummibär,
Halstuch,
Hausfrau,
Heimweh,
Heldentenor,
Herr,
Hinterhalt,
Hinterland,
jodeln,
Kaffeeklatsch,
kafkaesk,
Kammerdiener,
Kammerspiel,
Kapellmeister,
kaputt,
Karabiner,
Katzenjammer,
Kindergarten,
Kirsch (Likör),
Kitsch,
Kontinentalverschiebung/-drift,
Konzertmeister,
Kotelett,
Kummerspeck,
Kurort,
Kutscher,
Leberwurst,
Lederhose,
Leitkultur,
Leitmotiv,
Lied,
Loden,
Lumpen,
Machtpolitik,
Mannschaft,
Marschroute,
Marzipan,
Mensch,
Müsli,
Niemandsland,
Oktoberfest,
Ostpolitik,
Panzer,
Poltergeist,
Pumpernickel,
Putsch,
Realpolitik,
Rollmops,
Rottweiler,
Rucksack,
Sauerbraten,
Sauerkraut,
Schadenfreude,
Schnaps,
Schnitzel,
Schlagbaum,
schuss (Fahrstil alpiner Skisport),
Schwindler,
Stau,
Streikbrecher,
Talweg,
über alles,
Übermensch,
U-Boot,
Umlaut,
Urtext,
verboten,
Waldsterben,
Walzer,
Wanderlust,
wedeln (Fahrstil alpiner Skisport),
Weißwurst,
Weltanschauung,
Weltschmerz,
Weltpolitik,
Wunderkind,
Wurst,
Zeitgeber,
Zeitgeist,
Zeitnot,
Zement,
Zifferblatt,
Zugzwang…