„Herz aus Stein“
Aufgeregt kommt Jonathan zu seinem Papa: “Papa, stell dir vor, in meinem Buch hat ein Mensch ein Steinherz. Weißt du, was ein Steinherz ist?“ „Der Mann hatte kein Herz mehr, nur einen Stein? Kommt das in einem Märchen vor?“ „Ja, wirklich!“ sagte der Junge. Der Vater wollte mehr wissen: “Hast du das ernsthaft gesehen?“ „Ja, sag ich doch – in dem Märchenbuch!“ Nach einer klitzekleinen Pause fuhr er fort: „Das ist ja gruselig. Ich glaube da muss man ein bisschen älter sein. Weil, ich versteh` das nicht, und das ist ganz gruselig.“ Der Vater begann zu erklären: „Keine Angst, das passiert nur in einem Märchen, und Märchen sind nicht wahr. Das hat sich irgendjemand ausgedacht. In der Wirklichkeit kann man einen Stein nicht zum Herzen machen, das geht gar nicht. Wenn man einen Stein in der Brust hätte, wäre man tot. Aber in Märchen geht es. Sieh mal, in Märchen gibt’s doch auch Hexen, die es in Wirklichkeit nicht gibt.“ Der Kleine begreift: „Und ein Mensch passt nicht in einen Wolf wie bei Rotkäppchen.“
Umgehend ist das Thema erledigt und Jonathan fährt fort: „Ja. Und jetzt spielen wir!“